Titularidad del servicio
La aplicación MyEndurance y el dominio myendurance.es son propiedad compartida de JAIRO LLARENA y OXFORD SUMMER CAMPS SL (CIF B25868605). El canal de contacto es soporte@myendurance.es.
1. Servicio en beta pública
MyEndurance puede cambiar, incorporar funciones o sufrir interrupciones. La disponibilidad de integraciones también depende de servicios externos y de sus permisos.
2. Información orientativa
Las métricas y recomendaciones ayudan a interpretar datos deportivos, pero pueden estar incompletas o contener errores de sensores, sincronización o estimación. No constituyen un diagnóstico ni sustituyen atención médica, nutricional o de entrenamiento profesional.
3. Uso responsable
La persona usuaria debe proporcionar datos razonables, proteger su acceso y valorar su estado real antes de seguir una sugerencia. Ante síntomas, lesiones o dudas clínicas debe detener la actividad y consultar a un profesional cualificado.
4. Cuenta e integraciones
Solo deben conectarse cuentas propias o para las que exista autorización. Las conexiones pueden desconectarse en cualquier momento; algunos proveedores permiten además revocar el acceso desde su propio panel.
5. Espacio de entrenador
El acceso del entrenador requiere la aprobación del deportista y del entrenador, y cualquiera puede revocarlo. El entrenador solo puede usar los datos autorizados para el seguimiento deportivo y modificar entrenamientos prescritos y objetivos nutricionales. Cada entrenador sigue siendo responsable de su cualificación, criterio profesional y comunicación directa con el deportista; MyEndurance no convierte una cuenta en un profesional sanitario habilitado.
6. Contenido y disponibilidad
No se garantiza que todos los datos importados sean completos ni que cualquier fórmula sea adecuada para todas las personas. Cuando faltan datos suficientes, la aplicación debe indicarlo en lugar de inventar resultados.
7. Finalización
La persona puede dejar de usar el servicio y eliminar su cuenta desde el perfil. Un uso abusivo, fraudulento o que comprometa la seguridad puede provocar la suspensión de acceso.
